您的位置首页  广州文化  影视

素材积累|第31届金鹰奖揭晓!原来“影后”用英文这么说

素材积累|第31届金鹰奖揭晓!原来“影后”用英文这么说

  ,其中男女最佳主角奖在还未公布之前就已经受到大家的广泛关注,目前正式公布的获奖作品及人选也受到了大家的广泛认可。。那么今天小易就带着大家看看,在国外还有哪些著名的影视奖项,用英文是如何表达的,以及我们能从哪些高分神作中学到知识吧!

  说到国外著名的影视奖项,相信美国的奥斯卡奖项一定是大家比较熟知的,奥斯卡金像奖(Oscars),又名美国电影艺术与科学学院奖(The Academy Awards),简称学院奖。由美国电影艺术与科学学院主办的电影类奖项,是美国历史最为悠久、最具权威性和专业性的电影类奖项,也是全世界最具影响的电影类奖项。

  金狮奖(Golden Lion Award)是意大利威尼斯国际电影节的最高奖项,创立于1949年,每年颁发一次。金狮奖与法国戛纳国际电影节金棕榈奖、德国柏林国际电影节金熊奖均为电影领域的国际最高奖项。作为威尼斯电影节主竞赛单元的最佳影片奖,一般仅会颁发给一部作品。

  艾美奖(Emmy Awards)是由美国电视艺术与科学学院主办的电视类奖项,创办于1949年。艾美奖是美国电视界的最高奖项,与奥斯卡金像奖、格莱美奖、托尼奖并称为美国演艺界四大奖。艾美奖下会分不同的领域,每年都会举办多个颁奖典礼来表扬在各个领域有杰出表现的人物及其作品,其中最受观众关注的是黄金时段艾美奖。

  金棕榈奖(Gloden Palm Award)是法国戛纳国际电影节的最高奖项,创立于1957年,也是每年颁发一次。金棕榈奖的奖杯之所以为金制棕榈枝,是因为戛纳位于法国南部的滨海城市,在金银两色的沙滩上到处都种植着高大挺拔的棕榈树。1993年,陈凯歌导演的《霸王别姬》获得戛纳国际电影节金棕榈奖,是华语电影第一次也是唯一一次获得金棕榈奖。

  其实在观看颁奖礼时,最激动人心的时刻就是宣布获奖者的时候。以奥斯卡金像奖为例,这句“And the oscar goes to”深入人心的同时,也让大家对后面的内容充满了期待。那么具体的奖项,比如“最佳女主角”等用英文怎么表示呢?

  很多同学在一听到“影后”这个词时,很容易就会翻译为“Movie Queen”,但其实“影后”是观众对于奖项得主的普遍称呼,在奖项中表示最佳女主角的获得者,因此应该表达为“Best Actress”,相应的“影帝”的表达方式也不是“Movie King”,而是用“Best Actor”表示。

  通常国外也会用奖项加上“winning actress”来表示“影后”,比如“Oscar-winnning actress”就表示奥斯卡影后或是奥斯卡最佳女主角获得者。

  多休息,因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固,也能提高学习的记忆力。

  其实在学习不仅仅是通过书本或者习题,作为一种语言,可以从多种途径获取到学习资源,观看一些高评分的英美剧或者电影就是一个比较好的方式。既可以缓解学习的压力,也可以提高听力口语,学会一些地道的表达,可谓一举三得。那么有哪些高分影视作品是备考时的提分利器,一起和小易看看吧!

  《良医》是一部医疗题材的剧情片,主要围绕一个自闭症医生的治愈旅行展开,该剧获得过金球奖、美国评论奖、美国人民选择奖等多次获奖与提名。故事不仅讲述了一个天才医生对于病患的救治,也展现了在一次次的过程中主角对自己的救赎,是一个温暖且有力量的故事。

  剧中不仅有许多与医学相关的单词表述,也有许多经典的台词表达,整体的语法简洁易懂,许多句子不用看字幕也能明白意思。这部剧不仅仅是一部练习口语,积累单词的好剧,也能让人从主角的演绎和温暖的故事中感受到英文的魅力。

  《少年时代》的拍摄时间一共历时12年之久,讲述的是一个男孩从6岁到18岁的成长历程,及其父母各个方面的变化。2015年该剧获得金球奖剧情类最佳影片、最佳导演等三项大奖,同年也被英国《卫报》评选为“21世纪最佳影片100部”,位列第三位。因为故事讲述的是一位小男孩的成长故事,所以有很多台词表达都是贴近日常生活的对话,并且有多个场景,是练习口语的绝佳选择。

  该剧主要通过主妇玛丽·爱丽丝·杨的视角来审视紫藤街上发生的一切,描绘了四位中产阶级家庭主妇的婚后生活的故事。这部剧也获得艾美奖、金球奖、人民选择奖等多次获奖与提名,曾在包括中国在内的100多个地区播出。

  剧中描述的场景主要贴近于家庭,而且主角的语速都较慢,用来当做听力题材或者口语题材来练习都是比较轻松的。在学习的过程中也可以充分地感受到中产阶级的一些生活习惯,了解异地的风土人情,让人收获颇多。

  《唐顿庄园》主要讲述了英国国王夫妇来唐顿庄园暂住时,庄园的仆从与国王的侍从们之间的故事。庞大的家族故事、充满矛盾与隐忍的人物性格,从时代背景、故事架构、服装造型到台词演技都精致无比,影片的每一帧都优美高贵,真正的体现出了贵族生活。除此之外,主角们地道的英式发音,到位又蕴含深意的台词也让该剧成为众多人心中练习口语、配音的好素材。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
  • 标签:影视用英文怎么说
  • 编辑:贾贵
  • 相关文章
热网推荐更多>>