【译文491】 《全球性别差异报告》：女生收入赶上男生还要202年 @Alex

　　原标题：【译文491】 《全球性别差异报告》：女生收入赶上男生还要202年 @Alex 1223

　　12月18日，世界经济论坛发布《全球性别差异报告》。报告显示，以现在的速度推算，完全消除全球性别差距还需108年，实现男女职场平等则需202年。

　　《全球性别差异报告》旨在展示男女两性在经济地位、学习机会、参与及卫生福利四个范畴中的差距。报告由世界经济论坛于2006年在瑞士首次发表，其后每年发表一次。

　　在以上四个范畴中，只有经济地位一项有所改进——男女收入差距在缩小，且越来越多的女性出任领导职位。但是，女性步入职场的比例依然低于男性。同时，报告显示全球范围内女性国家的比例都比较低。虽然22个西方经济体在女性赋权方面取得进步，可从这些西方经济体女性议员的人数来看，去年男女不平等差距有所拉大。