讲好潮汕故事 展示人文底蕴

　　近日，潮汕方言电影《带你去见我妈》上映后，收获众多好评。电影中，一幕幕熟悉的街景，一句句熟悉的对白都让在场的观众不禁感叹：“在电影中看到自己妈妈的影子。”

　　电影《带你去见我妈》讲述了一个潮汕妈妈，从反对儿子的恋情，到为爱改变自己的故事，细腻地刻画潮汕母亲身上特有的执念与柔软，诠释了一份跨越偏见和包容一切的母爱，展示潮汕特有的精神以及文化精髓。电影主题细腻，情深、恋爱选择、家庭冲突、跨域偏见、传统延续等话题触达社会情感内核。

　　值得一提的是，本片导演蓝鸿春是一名地道的汕头潮阳人，被业内人士称为“狼导”的他，因拍摄潮汕首部院线电影《爸，我一定行的》而广为人知。电影《带你去见我妈》是蓝鸿春时隔三年带着《爸，我一定行的》原班人马的回归之作。近日，南方日报记者采访蓝鸿春，听其讲述电影拍摄背后的故事

　　《带你去见我妈》全片80%的取景来自潮汕本土，影片中记录了潮汕民间祭神的繁盛景象、市井的小镇市集、怡人的自然风貌、当地戏曲潮剧……浓郁的潮汕人文底蕴，展现了风味十足的南方生活图景。业内人士称，这是一部极具潮汕地域文化色彩的影片。

　　此外，全片超过70%的对白为潮汕方言，这让影片在对潮汕方言的传承保护上，多了一层文化记录的意义。影片中二十余首音乐，均为出生于汕头南澳的音乐人原创，片中的插曲，也都是通过潮汕方言演唱。独特的乡音，让观众在观看这个亲情故事的同时，感受潮汕方言演绎出来的动人旋律。

　　蓝鸿春告诉记者，为了在第二部作品中展示更多元的潮汕特色，渔乡风情，拍摄团队沿着潮汕的海岸线，把所有的渔村都踩点了一遍。“从饶平的海山，到惠来的神泉；从达濠的凤岗，到陆丰的浅澳……我们翻遍了整个潮汕，最终确定在南澳的云澳镇、深澳镇作为故事的主场景。”在这个过程，蓝鸿春不禁感慨潮汕本土竟然保留着如此之多原生态的自然人文美景。“我们走遍潮汕地区，每一处都让我们赞叹，我们选择用电影记录的方式，把整个潮汕的美景介绍给大家。”他直言，一部电影无法完全诠释潮汕风光之美，他希望以后有更多的电影来潮汕取景。

　　此外，为了让影片保留潮汕风格的同时增加美学表达，让观众更直观感受角色的生活环境和状态，影片美术团队提前两个月进组，查阅非常多的资料，搭建出来许多场景，包括像戏台、一家人住的房子、鹅肉店等等。“大家观影过程中看到的很多细节，像拜神时桌子上的烛台、做粿的盘，都是花了很多心思才找到这么有年代感的道具，非常不容易。”蓝鸿春透露，光拍摄时用的陈设道具的制作和搜集就花了好几个月，但功夫不负有心人，许多潮汕籍观众观影后表示，仿佛身临其境回到家乡。

　　蓝鸿春告诉记者，该电影最核心的表达是爱。影片从剧本创作到演员选取都一直紧紧围绕着是否能给观众呈现出一个“有爱”的故事。“我们通过讲述妈妈与儿子在婚姻观念上的冲突，去寻找跟观众的共鸣感，突出剧中母亲这个人物，呼吁更多人关注到这个群体。”蓝鸿春说，“母亲”这个群体非常伟大，但同时又容易被忽视，“她们常把自我价值寄托在家庭上。但是其实她们也是一样在成长的，她们是可以拥有自我的。”

　　事实上，全片只有扮演“外来媳妇”的女主角卢珊是正宗学表演出身，其他演员都是潮汕本地的素人。主演郑润奇也两次参与编剧并出演两部片中的“儿子”，他坦承，跟“爸爸”“妈妈”对戏的时候也会觉得更轻松，“因为我们都是很‘土’很‘土’的潮汕人”。主角之一、饰演妈妈的扮演者钟少贤更是没有任何拍摄经验。“我们面试了几百位母亲，最终在潮阳和平找到了一个性格形象和亲身经历都很接近的潮汕妈妈。”蓝鸿春说，团队更看重演员本身的魅力，这很大程度上帮助提高剧本的完整性。“素人妈妈的亲生经历跟剧本中的人物非常相似，我们之后改剧本，她的经历也给我们提供了很多灵感。”

　　影片中还有一位“龅牙婶”的角色，成为全片的笑点担当之一。蓝鸿春透露，该角色原本不在剧本之中，演员来面试“奶奶”一角，但由于长相“不太慈祥”，表演起来却有一种特别搞笑的效果，于是编剧团队特意为她删掉了原本片中的五场戏，把这个新角色加上。在“演你自己”的要求中，素人演员“龅牙婶”贡献了大量的笑点。

　　令蓝鸿春备受鼓舞的是，原本国内对于小众方言电影的发行量是非常少的，尤其在当前疫情防控的特殊节点，电影《带你去见我妈》还能得到阿里影业认可并顺利发行出来，这让他也更坚信电影剧本故事的重要性。

　　“我们承认第一部作品有运气成分，但做电影不能靠运气，”蓝鸿春说，2018年末，当团队决定拍摄第二部电影作品后，主创团队也花很长时间归纳上部片子的问题，总结经验，查找不足。尤其在剧本创作上，他们历时三年，剧本修修补补几十稿，拍摄过程边拍边改，才最终呈现出影片版本，“我们坚信好的故事才是王道。”

　　他直言，对比起拍第一部的时候，第二部整个团队都更成熟了，看问题也更客观。秉持更好讲述潮汕文化的初心，他们剧本创作过程还加入了来自成都的编剧，借助外界视野跳出潮汕看潮汕，让剧本更具多元化。同时，在创作过程中他们也减弱了商业性部分，加重情感部分，更多地去表达潮汕内核的文化。

　　尤其是，片中的素人“爸爸”“妈妈”经常会在拍戏间隙“唠叨”出一些绝妙的段子，编剧团队听到后就会立刻改到剧本里，“虽然总是改剧本会让整个制片组很痛苦，但我们真的很珍惜这些普通素人给我们的细节，因为这是他们生活的真实反映，我觉得比我们笔上写出来的东西更珍贵。”蓝鸿春说。

　　影片上映后，观众们的评价褒贬不一，蓝鸿春表示“坦然接受”，这些建议都将会成为下一部电影创作的动力。“做电影不难，做一部好电影很难。潮汕方言电影，既然没有办法一口气做到完美，那就每一部都前进一步，每一部都比原来好一些。”蓝鸿春告诉记者，他还会继续坚持做潮汕方言电影，“讲好潮汕故事就是我们最大的心愿，这个过程就像蹒跚学步的孩子，跌跌撞撞，学不好摔倒没关系，爬起来勇敢继续走就好。”返回搜狐，查看更多