是不是所有的茶都叫“tea”?——教你怎么用英语介绍中国茶文化
如果你要问一个中国人,外国人怎么叫茶,他多半会脱口而出【tea】,那是不是所有的茶都叫“tea”?今天我们一起来聊聊关于“茶”的那些事儿吧!
茶文化是中国传统文化的重要组成部分,并逐渐形成了灿烂夺目的茶文化,成为社会精神文明的一颗明珠。
茶,要自己喝;路,要自己走。一杯茶的味道,听再多的人说,终归不如自己品出的味道来的真切。于是就有了“茶道”——一种烹茶饮茶的生活艺术。
茶道是道家思想、禅宗思想和茶文化三者的合一。一般来说,“茶道”我们会翻译成tea ceremony,或者the Way of tea。Teaism这个词用了-ism的后缀,构词法如同Taoism。
那是不是所有的茶都叫做“tea”呢?当然不是,“tea”这个单词在英语中泛指所有的茶叶,包括茶树、我们经常喝的几种茶,绿茶 green tea 、红茶 black tea、黑茶 dark tea、乌龙/青茶 oolong tea、黄茶 yellow tea、白茶 white tea 。
但是当你喝到一款好茶时,千万不要默不作声只管说“好喝、好喝”,在汤色、香气、口感等等方面,喝茶的学文数不胜数。我们可以用回甘、醇厚、苦等等来形容茶的滋味。
淡薄 plain and thin——入口稍有茶味,以后就淡而无味。同义词:和淡;清淡;平淡。
说到品茶,在这件认真的事儿上,对于茶具可是相当有要求的哟。“茶夹、茶勺、茶拨、茶漏、茶针、茶瓶”被称为茶道六君子。常见的茶具用英语怎么说呢?
今天的分享就到这里,拥有中国3000年历史的茶文化,我们应该更多的了解茶,更好地对待茶,更好地去生活。
tea可不仅仅表示“茶”哦,“give me the tea”不是“给我茶”,而是“把你知道的那些八卦猛料都告诉我、给我一点八卦呗”。这里的“ tea”, 就跟我们平常说的 吃瓜 一样,等同于 gossip,表示“八卦”。如果理解错了就尴尬了!
期待同学们在下方留言“每日打卡”,让我看到你们的坚持!同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~
- 标签:文化的单词
- 编辑:贾贵
- 相关文章
-
是不是所有的茶都叫“tea”?——教你怎么用英语介绍中国茶文化
如果你要问一个中国人,外国人怎么叫茶,他多半会脱口而出【tea】,那是不是所有的茶都叫“tea”?今天我们一起来聊聊关于“茶”的那…
- 《乔维谈艺术》徐里书法践行的传承意义
- 8月22日大晟文化涨停分析:影视游戏手游概念热股
- 孙金荣:农业文化掘金者
- 高考历史丨必须注意的12个历史阶段特征!
- 2022第二届中国国际华服设计大赛官方专题
- 社会主流文化对青年亚文化的脱嵌与超越
- 伊丽莎白泰勒:一生中的15个重要时刻
- 生活美学与当代时尚的链接 未来 作为艺术的形容词
- 第三届中国·银川文化旅游创意节ADJ电竞嘉年华顺利开赛
- 【论文】李伟华 人类学的突围